What Makes a Team Go From Good to Great?

I was coaching a client recently who asked me, "what can I do to improve my team's performance?" In my experience as a coach, this is a very common question.